忧伤
*classical in mood*(不一样的古典)
*sound of maestro*(大师原声) 之
福雷「梦后」
(Après un rêve)妳的倩影 诱我徘徊梦境，
梦中欢愉 化成爱之幻影。
眼波流转 声音迴耳纯净，
顾盼生辉 容光点亮黎明。妳的呼唤 引我离开尘世，
执子之手 飞向光明之地。
冲破黑夜 瞬间蔽云见日，
圣光普照 美景壮阔绮丽。痛苦呻吟 悲伤把我惊醒，
呼唤黑夜 将我带回梦境。
让我留在 夜之光华幻境，
让我重回 夜之神秘幻境。1878年，当玛丽安妮突然解除了与自己的婚约后，伤心欲绝的加布里埃尔·福雷(Gabriel Fauré 1845.5.12-1924.11.4)久久不能从痛苦失意中自拔。恰巧，与作曲家同为国民音乐协会成员的诗人兼声乐教育家布西纳(Romain Bussine)，将自己翻译的几篇意大利语诗稿交给福雷，并建议他依此谱成法语艺术歌曲(mélodie)。某个孤寂的夜晚，孤枕难眠的福雷在读到这篇「梦后」，不禁被诗中描绘的情形深深触动，联想到自己恍若一梦的那段情感，曾经的幸福甜蜜，如今已然不再，现实的苍凉不由教人流连于虚幻梦境，惟愿长醉不复醒。于是，作曲家将愁绪付诸笔端，完成了这首凄美而带有梦幻色彩的短歌。
「梦后」虽是福雷的早期作品，却以其夜曲般的音乐情绪，成为其代表作，并预示其“梦幻”风格的开端。该曲同另两首同时期完成的mélodie(“圣歌”、“船歌”)，被汇编成一部套曲，以作品第七号传世。推荐的是大提琴与钢琴之duet演绎，宁静的伴奏钢琴声中，低音弦乐的轻揉，仿佛失恋者的独自啜泣，凄凉而悲绝。大提琴: 亚诺什·斯塔克***
(János Starker 1924.7.5-2013.4.28)
钢琴: 练木繁夫***
(Shigeo Neriki)
评论